콘텐츠로 이동
Claude Cowork Playbook

karpathy-2차-인용-처리

Karpathy “slopacolypse” — 2차 인용 정직 처리

섹션 제목: “Karpathy “slopacolypse” — 2차 인용 정직 처리”

요약

섹션 제목: “요약”

본 위키는 2026년 1월 26일 카파시(Karpathy)의 X 스레드를 인용한다. 그러나 X 직접 fetch는 402 응답을 반환했다. 본 리포지토리는 2차 자료(AISafetyMemes 미러, 다중 인용)에서 본문을 재구성했다. 이때 어떻게 정직하게 인용할 것인가가 문제였다.

처리 절차

섹션 제목: “처리 절차”
  1. frontmatter에 명시: verbatim: false + note: "Direct X fetch returned 402; content reconstructed from multiple secondary quotes."
  2. 여러 2차 출처에서 동일 문구가 일치하는 부분만 직접 인용 표시. 한 군데에만 있는 문구는 인용하지 않는다.
  3. 본 위키 본문에서 인용 시 — 원문(영문) + 한국어 의역 병기. CLAUDE.md §4 규칙.
  4. 사실의 해석은 본문 글쓴이의 책임으로 명시 — “카파시는 X라고 말했다”까지만 직접 인용 권한, 그 의미 해석은 별도 문장.

본 위키에서의 사용 예

섹션 제목: “본 위키에서의 사용 예”

01-AI-슬롭-정의와-진단/01-개념.md에서 “slopacolypse” 인용은 다음 형식이다.

> "I am bracing for 2026 as the year of the slopacolypse." — 카파시
>
> 의역: "2026년은 슬롭의 종말(슬로파칼립스)이 될 것이라 각오하고 있다."

원문 영문 + 의역 병기 + 화자 명시. 2차 인용임은 source 파일의 frontmatter에서 추적 가능.

교훈

섹션 제목: “교훈”
  • 1차 출처를 못 가져온다고 조용히 1차인 척하지 말 것. verbatim: false로 명시.
  • 2차 자료끼리 교차 검증된 부분만 직접 인용.
  • 인용과 해석을 분리. 인용은 검증 가능, 해석은 글쓴이의 의견.

출처

섹션 제목: “출처”